Mistä ovat luovat kädet tehty, väreistä ja väreilyistä,

tuulen vireestä, merestä ja auringosta,

tunteen palosta ja kynttilän valosta,

rakkaudesta ja intohimosta,

tekemisen tuskasta ja vaikka syysmyrskyn tyrskystä,

siitä ovat luovat kädet tehty!

 Vad formar en skapande hand, är det färg och vibration,

vindens sus, havet och solen,

en brinnande känsla och ljusets sken,

kärlek och passion,

förverkligandets plåga och höststormens dån,

allt detta formar en skapande hand!